Despite web browsers’ handy translate functions, it can still sometimes be hard to search for patents in other languages, particularly non-European languages which many of us won’t have a vast amount of experience with. It may have been that to get information about a Japanese patent, for example, one would have to email a Japanese attorney to source the information.

But no more! It seems some at the EPO might have been having a similar problem, and so the EPO’s Asian patent information services have put together a number of instruction guides on how to search patent databases in Japan, China, Chinese Taipei (also known as Taiwan) and Korea – without even the additional translation help of a browser. (more…)